2016-03-02

Corti in concorso

Programma 1

-Sabato 5 Marzo, ore 15,30
Cinema Odeon, Bologna


-Sabato 12 Marzo, 9,30
Cinema Odeon, Bologna

-Sabato 12 Marzo, ore 15,30
Spazio La Virgola, Casalecchio di Reno 

2016-03-02

I luoghi del festival

Dove si svolge il festival 2016
2016-03-03

About Us

Mission
  • We select images, words, and sounds to make children and young adults happy. 
  • We invite all young spectators to embark on a fantastic adventure, letting themselves get caught up in the magic of the big screen. 
  • We offer them material that contemporary society tends to push aside, taking a variety of movies from film festivals all over Europe. 
  • We help them share the feelings evoked after seeing a film, giving words to emotions.
 
 
Through roll play and observation, we give life to new and original narrations, for them and with them.
 
 
We listen to children and adolescents,
because they have a lot to tell us.
All of this in more then 50 scholastic institutions every year.
 
We organize:
FROM JANUARY TO MAY
 
 
The intarnational film festival 
Un film nello zaino (A film in your backpack)
Geared towards a public ages 4 to 12.
A selection of quality international films, not included on the commercial circuit, presented in a welcoming movie theater during school hours, with afternoon and evening second showings for a more diverse audience.
 
 
The international festival
YoungaBOut, youth and cinema
Dedicated to an adolescent audience ages 13 to 20.
A true beehive of new ideas, a virtual trip around the world through very varied films and using many disciplines which unite visual arts, new technology, and television productions. The jury is made up of 50 students from high schools and Universities.
________________
 
 
BETWEEN SEPTEMBER AND OCTOBER
 
 
An update class on cinema for teachers, educators, and parents.
________________
 
 
DURING THE ENTIRE ACADEMIC YEAR
 
 
Comparing films laboratory in schools aimed at comparing different expressive methods, relating films to written or illustrated texts or with figurative artworks.
 
 
Workshops for the production of fictions and short animated films with designs and various materials, run by experts who collaborate with the Association, in our cultural centers and schools.
 
 
Didactic interventions in schools applying methodological strategies to help children recognize their emotions and evaluate their esthetic tastes.
 
 
History
The Association "Gli Anni in Tasca, Youth and Cinema" is a non-profit organization for social change, with its main office in Bologna.
The choice for the name is a tribute to French director François Truffaut, a sensitive and extraordinary backer of childhood and adolescence, and to his film L’argent de poche from 1976, shown in Italy under the title Gli Anni in Tasca: or Years in Your Pocket. A harmonic tale capable of communicating, without rhetoric, the joy of living, and the desires and feelings of its young characters.
In 1995 Olga Durano and Angela Mastronardo in response to requests from the scholastic world, created the festival Un film nello zaino (A film in your backpack) to help kids understand and love quality cinema. It was the one hundredth anniversary of the birth of cinema.
FOR MORE THAN 10 YEARS WE HAVE BROUGHT A NEW POINT OF VIEW TO OUR FUTURE.

 

2016-02-29

Credits

La sigla del festival è stata realizzata da Giovanni Lazzari e Giovanni Fabbri

Il festival Youngabout è ideato e prodotto dall’Associazione “Gli anni in tasca, il cinema e i ragazzi” e organizzato con il sostegno del Progetto Politiche per i giovani del Comune di Bologna, Città metropolitana , Comune di Casalecchio di Reno, Comune di Parma , Quartiere San Vitale, Assessorato Cultura della Regione Emilia-Romagna, Ministero per i Beni e le Attività culturali

Con il patrocinio di Ecfa (European Children’s Film Association)

Partner del festival: Biblioteca R. Ruffilli, Biblioteca Sala Borsa Ragazzi - Officina Adolescenti, Cinema Bellinzona, Cinema Europa, Cinema Galliera, Cinema Odeon, Circuito Cinema Bologna, Cinema Edison - Parma, Casa della Conoscenza -Casalecchio, Biblioteca Pavese- Casalecchio, Spazio La Virgola - Casalecchio, Associazione Meno Male.

Mediapartner: La Repubblica, Flashvideo, Flashgiovani, Codec Tv, Click for festival


Collaborazioni:
Circuito Cinema Bologna,
Cineclub Bellinzona,
D-E.R,
Kinodromo,
Biblioteca Ruffilli,
Spazio MenoMale,
Liceo artistico Arcangeli,
Liceo Musicale "Lucio Dalla-Laura Bassi"
Liceo Copernico
Associazione Dedalus,
Associazione OttoMani,
Associazione Kantieri Meticci
Fondazione Solares Parma
Officine IN OFF - Parma
Flash Video-Codec Tv

2016-03-01

Programma 2016

Programma del Festival 2016

SABATO 5 MARZO

Ore 10:00 – 12:00 / Liceo Artistico Arcangeli
ARTE E/O MERCATO?
Incontro seminariale per fare il punto dell’arte a partire dalle sollecitazioni del pamphlet.

ore 15:30 - Cinema Odeon Sala B
CORTI INTERNAZIONALI IN CONCORSO PROGRAMMA 1


DOMENICA 6 MARZO

Ore 18:00- Cinema Galliera
GIOVANNI’S ISLAND
Regia: Mizuho Nishikubo, Giappone, 2014, 102’- Animazione


LUNEDÌ 7 MARZO

Ore 9:30 - Cinema Odeon -Sala B
FAMILIA DIONTI
Regia: Alan Minas, Brasile, Gran Bretagna, 2015, 97’ Prima visione europea

Ore 10:00- Cinema Odeon - Sala A
X+Y
Regia: Morgan Matthews, U.K., Taiwan, 2014, 111’

Prima visione regionale In collaborazione con Kinodromo:
Ore 19:00- Cinema Europa
YOUNG TIGER (Bebé Tigre)
Regia: Cyprien Vial, Francia, 2015 Prima visione regionale

Ore 21:10 - Cinema Europa
14 PLUS
Regia e Sceneggiatura: Andrey Zaytsev, Russia, 2015, 102’ Prima visione regionale


MARTEDÌ 8 MARZO

Ore 9:30 - Cinema Odeon - Sala B
AURÉLIE LAFLAMME- LES PIEDS SUR TERRE
Regia: Nicolas Monette, Canada, 2015, 113’ Prima visione italiana

Ore 10:00 - Cinema Odeon -Sala A
BEATLES
Regia: Peter Flinth, Norvegia, 120’ Prima visione regionale

Ore 15:30 - SALA BORSA RAGAZZI, IN COLLABORAZIONE CON OFFICINA ADOLESCENTI
CORTI INTERNAZIONALI IN CONCORSO PROGRAMMA 2 Prima visione italiana

Ore 19:00 - Cinema Odeon
FAMILIA DIONTI
Regia e Sceneggiatura: Alan Minas, Brasile, Gran Bretagna, 2015, 97’ Sarà presente il regista Alan Minas

Ore 21:10 - Cinema Odeon
In collaborazione con il quotidiano La Repubblica
AURÉLIE LAFLAMME- LES PIEDS SUR TERRE
Regia: Nicolas Monette, Canada, 2015, 113’

MERCOLEDÌ 9 MARZO

Youngabout a #Parma
Ore 10:00 - Cinema Edison
14 PLUS
Regia e Sceneggiatura: Andrey Zaytsev, Russia, 2015, 102’ Sarà presente il regista Andrey Zaytsev


#Bologna
9:30 - Cinema Odeon - Sala A
YOUNG TIGER (Bebé Tigre)
Regia: Cyprien Vial, Francia, 2015, 87’ Prima visione regionale Conduce il dibattito Karen Boselli di Cantieri Meticci

Ore 10:00 - Cinema Odeon - Sala B
PUCCINI E LA FANCIULLA
Regia: Paolo Benvenuti, Paola Baroni, Italia, 2008, 84’ Omaggio ai registi Paolo Benvenuti e Paola che introducono la proiezione.

Ore 17:30 - Biblioteca Pavese Casalecchio di Reno
X+Y
Regia: Morgan Matthews, U.K., Taiwan, 2014, 111’ Prima visione regionale

#Bologna
ore 18:00 - Cinema Galliera
PUCCINI E LA FANCIULLA
Regia: Paolo Benvenuti, Paola Baroni, Italia, 2008, 84’ I registi Paolo Benvenuti e Paola Baroni presentano la proiezione

Ore 19:00 - Cinema Galliera
BEATLES
Regia: Peter Flinth, Norvegia, 120’ – Prima visione regionale


GIOVEDÌ 10 MARZO

Omaggio a Paolo Benvenuti e Paola Baroni
Ore 9:30 - Cinema Odeon - Sala B
SEGRETI DI STATO
Regia: Paolo Benvenuti e Paola Baroni, Italia, 2003, 81’

Ore 10:00 - Cinema Odeon - Sala C
SEGRETI DI STATO
Regia: Paolo Benvenuti e Paola Baroni, Italia, 2003, 81’

Ore 10:00 - Cinema Odeon - Sala A
GIOVANNI’S ISLAND
Regia: Mizuho Nishikubo, Giappone, 2014, 102’ Conduce il dibattito il regista Francesco Filippi

Ore 15:00 - Liceo Musicale “Lucio Dalla”- Laura Bassi, Auditorium
INCONTRO CON IL REGISTA BENVENUTI: esegesi del film Segreti di Stato

Ore 16:00 - Auditorium
SIGHT, SOUND AND COMMITMENTS
Seminario organizzato in collaborazione con il Liceo musicale “Lucio Dalla”-Laura Bassi In collaborazione con il Cineclub Bellinzona

Ore 20:00 - Cinema Bellinzona
THE BEAT BENEATH MY FEET
Regia: John Williams, Gran Bretagna, 2014, 89’


VENERDÌ 11 MARZO

#Parma
Ore 10:00 - Cinema Edison
AURÉLIE LAFLAMME- LES PIEDS SUR TERRE
Regia: Nicolas Monette, Canada, 2015, 113’ Conduce il dibattito il regista Stefano Cattini

#Bologna
Ore 9:30 - Cinema Odeon - Sala B
THE BEAT BENEATH MY FEET
Regia: John Williams, Gran Bretagna, 2014, 89’ Conduce il dibattito la psicologa Doriana Di Dio

Ore 9:30 - Cinema Odeon - Sala A
14 PLUS
Regia e Sceneggiatura: Andrey Zaytsev, Russia, 2015, 102’ Presenta il film il regista Andrey Zaytsev In collaborazione con Coop

Ore 18:00 - Palazzo d’Accursio, Sala Tassinari
PREMIO ANGELO VASSALLO
Assegnazione del Premio Angelo Vassallo ai registi Paolo Benvenuti e Paola Baroni, scrittore, partecipa la Fondazione Angelo Vassallo, introduzione musicale del Coro del Liceo Musicale “Lucio Dalla”

A seguire, ore 19:30, proiezione del film

SEGRETI DI STATO
Regia: Paolo Benvenuti e Paola Baroni, Italia, 2003, 81’

SABATO 12 MARZO

Ore 10:00 - Cinema Odeon
CORTI INTERNAZIONALI IN CONCORSO PROGRAMMA 1 - 2

#Bologna
ore 10:00 - Liceo Copernico
INCONTRO CON IL REGISTA BENVENUTI: esegesi del film Segreti di Stato

Ore 15:30 – Cinema Odeon
REPLICA LUNGOMETRAGGIO VINCITORE #Casalecchio di Reno,

Ore 15:30 – 19:30 - Spazio La Virgola
CORTI INTERNAZIONALI IN CONCORSO PROGRAMMA 1 - 2

#Bologna
Ore 19:30 - Spazio Meno Male
FESTA FINALE CON PREMIAZIONI REPLICA CORTI VINCITORI